Device for securing captured insects