the common rorqual